Sprachbewusst Unterrichten im Fach Deutsch
Ein sprachbewusst gestalteter Unterricht ist auch im Fach Deutsch notwendig: Die Sprache im Deutschunterricht unterscheidet sich deutlich von der Alltagssprache. Man spricht beispielsweise im Literaturunterricht nicht mehr von «Person» sondern von «Figur». Der Kompetenzbereich «Sprachen im Fokus» weist ohnehin viele Fachwörter auf. Es wird von den Schülerinnen und Schülern verlangt, dass sie sich fachlich adäquat ausdrücken können. Demnach lohnt es sich, die verwendete Fach- bzw. Bildungssprache genau zu betrachten.
Es können Angebote geschaffen werden, die die Schülerinnen und Schüler dabei unterstützen, die Fachsprache im Deutschunterricht korrekt anzuwenden: Texte werden beispielsweise konsequent mit fünf Leseschritten bearbeitet, um das Textverständnis zu unterstützen. Im Schreibunterricht werden gezielt Sprachmittel zur Verfügung gestellt, die das Bearbeiten des Lernziels erleichtern. Haben sich die Schülerinnen und Schüler verschiedene Sprachstrategien angeeignet, geht es darum, davon auch in anderen Fächern profitieren zu können.