Adhān (Ezan)
Muslimischer Gebetsruf
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wortlaut
Wiederh.	Wortlaut des Adhān	deutsche Übersetzung	Kommentar	
4x	Allahu akbar	Allah (Gott) ist groß (größer als alles und mit nichts vergleichbar)	malikitische Rechtsschule: 2x	
2x	Aschhadu an la ilaha illa llah	Ich bezeuge, dass es keine Gottheit gibt außer Allah (Gott)	–	
2x	Aschhadu anna Muhammadan rasulu llah	Ich bezeuge, dass Mohammed Allahs (Gottes) Gesandter ist	–	
2x	Hayya 'ala s-salat	Eilt zum Gebet	–	
2x	Hayya 'ala al-falah	Eilt zur Seligkeit (Heil/Erfolg)	–	
2x	Hayya 'ala chair al-'amal	Eilt zum besten Werk	ausschließlich Schiiten	
2x	as-salatu khayrun min-a-naum	Das Gebet ist besser als Schlaf	ausschließlich Sunniten (nur zum Morgengebet)	
2x	Allāhu akbar	Allah (Gott) ist groß (größer als alles und mit nichts vergleichbar)	–	
1x	La ilaha illa llah	Es gibt keine Gottheit außer Allah (Gott)	Schiiten 2x