Rund 40 % der über 17'000 Schülerinnen und Schüler in Basel-Stadt ist zwei- oder gar mehrsprachig. Dies ist ein Potential, auf das wir stolz sind. Eine wichtige Rolle bei der Weiterentwicklung von Möglichkeiten spielt dabei die Schule. "Interkulturelle Erziehung setzt die Bereitschaft der Lehrkräfte, der Behörden, aber auch der Eltern voraus, jede Klasse und damit die Schule allgemein als Erfahrungsraum zu betrachten, in dem Schülerinnen und Schüler verschiedener Kulturen sich als gleichwertig erfahren und lernen, miteinander zu leben." (Lehrplan OS)

"Es geht heute darum, günstige Bedingungen für die Entwicklung einer funktionalen Mehrsprachigkeit zu schaffen, wobei gemäss den Empfehlungen zu einem "Gesamtsprachenkonzept" sowohl die Landessprachen der Schweiz als auch die grossen Weltsprachen, insbesondere das Englische, sowie wichtige Migrationssprachen zu berücksichtigen sind." (Vademecum, Ressort Schulen, BS)